The dirty girl
von BarbaraIm letzten Frühling verging kein Tag – gefühlt – ohne einen Text über Charlotte Roche und ihr Buch “Feuchtgebiete”. Pornografisch, feministisch oder nicht, eklig, lustig – auf salon.com gibt es einen Text inkl. Interview mit Charlotte Roche über “Wetlands”, so der englische Titel des Buches. Überschrift des Textes ist “The dirty girl”. Eine kleine Passage daraus zum Wochenstart. Thema: Weiblicher Masochismus.
I think some of the negative readings of your book argue that it can’t be a feminist novel because Helen isn’t totally strong, that she’s not fully mentally sound.
The problem with political ideas like feminism is that you are not allowed sometimes to say the truth. In Germany we have lots of older, very famous feminists. And it is not allowed for me as a young feminist to say that women are masochistic. I am and all my female friends are. We stand in front of the mirror, we are naked, and we feel ugly as fuck. We see everything as wrong. We try and fight our body to become prettier and work on it. It’s not at all free and self-confident. I don’t want it to be like that, but I see that it is.
Richtig? Ich befürchte ja, also dass tatsächlich kaum eine Frau hierzulande frei ist von dem Schönheitsideal, das uns medial und auf alle möglichen anderen Arten vermittelt wird. Auch wenn sie Feministin ist, gibt es immer wieder diesen Moment, in dem sie beispielsweise ein Magazin durchblättert und dabei kurz denkt “Ach, ich sollte mir auch mal … die Nägel machen, die Haare so frisieren, die Scham rasieren, eine Diät gönnen … Frühling, Bikinifigur …”. Vielleicht ist schon dieser Gedanke masochistisch, die Tat, die darauf in nicht wenigen Fällen folgt, könnte auf jeden Fall so bezeichnet werden. Bleibt also nur zu hoffen, dass die Momente immer kürzer werden und immer seltener eintreten.
Facebook | | Tags: Bücher, Charlotte Roche, Feuchtgebiete, Masochismus
Eintrag geschrieben: Montag, 6. April 2009 um 13:17 Uhr unter 1a-Schnecken, Der Feminismus ist schuld, Körperkult, Kultur. RSS 2.0. Kommentieren. Trackback.
Der gesamte Artikel + Interview ist sehr empfehlenswert, eins der besten mit Charlotte, wie ich finde! Und leider hat Charlotte recht: fast alle Frauen, die ich kenne (mich eingeschlossen), verhalten sich genau so. Egal, wie gebildet, erfolgreich im Beruf und/oder glücklich als Mutter man ist – vor dem Spiegel fühlen wir uns alle gleich, nämlich von oben bis unten verbesserungswürdig. Es ist aber auch wahnsinnig schwer, für sich selbst eine Balance zu finden: häßlich sein will niemand, klar. Aber ist man häßlich wegen dicker Schenkel, dünner Haare, Rollen am Bauch oder Falten um die Augen? Als Frau und schon als Mädchen verliert man schnell das Gefühl für das rechte Maß, weil die Bilder, die man überall in Zeitungen und Filmen sieht, eine eindeutige Sprache sprechen. Und so lange sogenannte “Stars” wie Jeanette Biedermann ihrer jämmerlichen Karriere nur durch “sexy” Nutten-Fotos in FHM und ähnlichen Blättern Auftrieb verschaffen (wie gerade geschehen), wird sich daran wenig ändern – weil solche Frauen trotz ihrer Armseligkeit Vorbilder für junge Mädchen sind. Und nicht Charlotte Roche.
Ich glaube kaum, dass sich alle Mädchen so stark von der FHM beeinflussen lassen. Ehrlich gesagt spielten solche Fotos früher für mich überhaupt keine Rolle, weil ich diese Zeitschriften nie gelesen habe. Und mein Verhältinis zu meinem Körper ist längst nicht so extrem. Es gibt Dinge, die ich an mir mag und Dinge, die halt nicht ganz so perfekt sind. Aber verbesserungswürdig von Kopf bis Fuß? Nein, das glaube ich nicht von mir.
Hier zeigt sich wieder ganz deutlich das Problem, welches ich habe,
wenn es um “Feminismus” und Emanzipation geht bzw. gehen soll:
Die im Artikel und den Kommentaren beschiebenen Probleme, sind
doch keine typischen “Frauen-Probleme” oder Zwiespälte mit denen
sich Frauen und Mädchen rumschlagen – es handelt sich schlichtweg
um MENSCHLICHE Probleme und Unsicherheiten, die ebenfalls Männer
und Jungs erleben – hervorgerufen durch die Gesellschaft.